Sottocategorie
News
NipPop Goes to Buffalo: A Report on Replaying Japan 2024
Studying Japanese pop culture requires us to consider its expansion and diffusion within, without and in-between Japan as a nation-state and as a media landscape. Sometimes literally, as research fellow Luca Paolo Bruno did traveling to Buffalo, NY, to attend the Replaying Japan 2024 conference. Replaying Japan is a series of academic conferences organized under the auspices of the Ritsumeikan Center for Game Studies (RCGS) of Ritsumeikan University in Kyōto, Japan, since 2012, and focused on the study of Japanese Games.
NipPop va a Buffalo: un Report su Replaying Japan 2024
Lo studio della cultura pop giapponese richiede anche di considerare la sua espansione e diffusione entro, fuori e attraverso il Giappone sia come stato-nazione che come contesto mediatico. A volte questo succede letteralmente, come a Luca Paolo Bruno, assegnista di ricerca presso l’Alma Mater, che ha partecipato a Replaying Japan 2024, conferenza nell’ambito dei Japanese Game Studies tenutasi a Buffalo, NY, e organizzata sin dal 2012 sotto gli auspici del Ritsumeikan Center for Game Studies (RCGS) dell’università Ritsumeikan di Kyōto.
Torna il “Rainbow Reel Tokyo”!
È stato appena pubblicato il programma della ventinovesima edizione del “Rainbow Reel Tokyo: Tokyo International Gay & Lesbian Film Festival”.
jMagazine
NipPop x FEFF27: “Dollhouse”
Come si fa a fare un film horror dopo una carriera trentennale di sole commedie? Questa è la domanda che critica e pubblico si sono posti quando Yaguchi Shinobu, noto regista giapponese, ha sorpreso tutti al Far East Film Festival di Udine quest’anno portando alla kermesse Dollhouse in anteprima mondiale.
NipPop x FEFF27: “The Great Yōkai War” (2005) e “The Great Yōkai War: Guardians” (2021)
La cinematografia giapponese ha sin dagli albori un rapporto vivo e multisfaccettato con la tradizione folklorica, intesa non solo come raccolta di narrazioni arcaiche, ma come corpo simbolico capace di essere modulato e reinterpretato alla luce delle tensioni sociali e culturali contemporanee. In questa prospettiva si collocano The Great Yōkai
NipPop X FEFF27 – “Rewrite”
Rewrite, presentato alla 27esima edizione del Far East Film Festival in prima mondiale, segna il ritorno di Matsui Daigo a Udine tredici anni dopo il suo debutto con Afro Tanaka e lo fa con il suo primo – riuscitissimo – tentativo di incursione nella fantascienza. In Giappone il film è
Urban Culture
Trasformazioni – il Giappone in movimento. “Il Giappone post-Abe: tutto come prima?”, con Pio d’Emilia
Venerdì 11 dicembre alle ore 18.00, in diretta streaming sui canali ufficiali di NipPop, si è tenuto il primo incontro del nostro ciclo Trasformazioni – il Giappone in movimento. L’evento, curato da Paola Scrolavezza, ha visto la partecipazione del celebre giornalista e yamatologo Pio d’Emilia, una vera e propria eccellenza
RAKUTEN TV: “Your Cinema at Home”
Da diversi mesi è sbarcato in Italia Rakuten Tv, una nuova piattaforma di video on demand che prevede la fruizione di contenuti cinematografici comodamente da casa.
NipPop 2019: l’intervista a Shinji Shishikura
Shinji Shihikura, artista ben noto sia in Europa che in Giappone per le sue creative performance che si avvalgono di oggetti di uso quotidiano, ci ha raccontato del suo lavoro dopo il flash mob nelle strade del centro di Bologna: “Shinji Shishikura’s Cone Girl & Boy”, in occasione di NipPop
Media & Arts
“Tutti gli indirizzi perduti”: alla ricerca di sé stessi, tra le lettere di un ufficio postale alla deriva
Su una piccola isola del mare di Seto, un ufficio postale raccoglie tutta quella corrispondenza i cui destinatari non hanno un vero indirizzo. È dell’isola di Awashima che stiamo parlando, ed è proprio all’ufficio postale alla deriva lì situato che Risa si recherà, con l’obiettivo di catalogare tutte le lettere
“A Few Moments of Cheers” e la voglia di creare
In occasione dell’edizione di quest’anno del 24 Frame Future Film Festival di Bologna erano tanti i film di animazione degni di nota presenti all’interno della kermesse, ma A Few Moments of Cheers, nella sua anteprima europea, spicca tra di loro come un’ode alla figura dell’artista e alla difficoltà nel interfacciarsi
“Non solo Kimono – come il Giappone ha rivoluzionato la moda italiana” di Laura Dimitrio
Oggi vi presentiamo un saggio particolare, pubblicato da Skira, che esplora in modo estremamente preciso come l’abbigliamento e la cultura giapponese abbiano influenzato la moda italiana a partire dal 1543 ad oggi. Uno studio approfondito frutto delle ricerche che l’autrice, Laura Dimitrio, ha svolto per diversi anni a partire dall’analisi
NipPop x FEFF
NipPop x FEFF27: “Dollhouse”
Come si fa a fare un film horror dopo una carriera trentennale di sole commedie? Questa è la domanda che critica e pubblico si sono posti quando Yaguchi Shinobu, noto regista giapponese, ha sorpreso tutti al Far East Film Festival di Udine quest’anno portando alla kermesse Dollhouse in anteprima mondiale.
NipPop x FEFF27: “The Great Yōkai War” (2005) e “The Great Yōkai War: Guardians” (2021)
La cinematografia giapponese ha sin dagli albori un rapporto vivo e multisfaccettato con la tradizione folklorica, intesa non solo come raccolta di narrazioni arcaiche, ma come corpo simbolico capace di essere modulato e reinterpretato alla luce delle tensioni sociali e culturali contemporanee. In questa prospettiva si collocano The Great Yōkai
NipPop X FEFF27 – “Rewrite”
Rewrite, presentato alla 27esima edizione del Far East Film Festival in prima mondiale, segna il ritorno di Matsui Daigo a Udine tredici anni dopo il suo debutto con Afro Tanaka e lo fa con il suo primo – riuscitissimo – tentativo di incursione nella fantascienza. In Giappone il film è
Recensioni
“La strana biblioteca”, di Murakami Haruki
Un romanzo breve di poche pagine, ma attraverso le quali è in grado di catturare totalmente il lettore, trasportandolo in un mondo parallelo dai risvolti oscuri: un’opera breve, ma che evidenzia le ormai note capacità di Murakami Haruki, scrittore, traduttore e accademico giapponese, i cui lavori hanno riscontrato successo in
Il labile confine tra distopia e realtà – la “distopia del reale” di Oyamada Hiroko
La fabbrica di Hiroko Oyamada (2013), pubblicato in Italia nel 2021 da Neri Pozza nella traduzione di Gianluca Coci, ci porta all’interno di un mondo simile ma parallelo alla realtà, mostrandoci la rappresentazione delle nuove distopie contemporanee.
Kunisada – Il maestro riscoperto
Vivere solo nell’attimo presente…provare piacere solo a ondeggiare, ondeggiare senza curarsi neanche un po’ della miseria che ci guarda in faccia… essere come una zucca galleggiante sulla corrente di un fiume : questo è ciò che si chiama ukiyo. La frase dello scrittore Asai Ryōi, autore dello Ukiyo monogatari, accoglie
Animanga
“Gyo – Odore di Morte”, la morte incontra il mostruoso
Edito da Star Comics e pubblicato nel 2018 all’interno della collana Umami, Gyo – Odore di Morte di Itō Junji è un manga horror in cui i temi della morte e del mostruoso si intrecciano con la natura, in particolare le creature marine, creando scenari distopici in cui il body
Tra tradizione e modernità: il successo di “Jujutsu Kaisen”
Il famoso manga “Jujutsu Kaisen” (呪術廻戦) di Gege Akutami (芥見下々)è giunto al termine lo scorso settembre! Ripercorriamo insieme uno degli shōnen più apprezzati negli ultimi anni in Giappone e in Italia attraverso un’analisi degli elementi di spicco che lo hanno reso famoso.
“Detective Conan: The Million-Dollar Pentagram”, il mistero si intreccia con una caccia al tesoro
Diretto da Nagaoka Chika, Detective Conan: The Million-Dollar Pentagram è il 27° film della saga Detective Conan, basata sull’omonimo manga di Aoyama Gōshō. Rilasciato in Giappone lo scorso aprile e proiettato in esclusiva al 24 Frame Future Film Festival di Bologna, è una pellicola coinvolgente e ricca d’azione, che inserisce
Videogames
Artificial Academy
Artificial Academy (JP: Jinkō Gakuen) è una serie di videogiochi di simulazione erotica (eroge) sviluppati e distribuiti da Illusion, che comprende due titoli: il primo, che dà il nome alla serie, è uscito nel giugno 2011, mentre il secondo, Artificial Academy 2 (JP: Jinkō Gakuen 2) è uscito tre anni
SUMMER STEAM SALES 2018: i titoli da non perdere secondo NipPop!
È un U.F.O.? È un aereo? È …Superman? No, sono i saldi estivi di Steam! Più intergalattici che mai, i saldi di Steam di questa estate sono fuori dal mondo, scopriamo insieme le grandi occasioni di stampo giapponese!
Fire Emblem: una svolta queer?
Fire Emblem è una serie di videogiochi SRPG (strategy role-playing game) sviluppata da Intelligent Systems e pubblicata da Nintendo. Al giorno d’oggi è uno dei franchise più prolifici della compagnia, con 15 giochi in totale (di cui tre remake) e uno attualmente in produzione per Nintendo Switch.
Music
Giappone Indie: low quality, poliedricità e mondi immaginari
La cultura musicale giapponese è costellata da artisti e generi che vengono ascoltati in tutto il mondo: dal city pop alle rock band, fino alle sigle degli anime, i musicisti e i cantanti più famosi sono riusciti non solo a creare stili originali e unici, ma a diffondere la cultura
L’inarrestabile Chanmina
Il 2017 è ormai alla fine, ma non si può negare che in questo anno la giovanissima Chanmina (ちゃんみな) abbia fatto parlare di sé: per chi non la conoscesse, è una cantante nippocoreana emersa all’inizio di quest’anno sulla scena musicale giapponese. Non possono non colpire il suo talento e il
Le Perfume celebrano la fine dell’estate con un nuovo singolo
Il gruppo di Hiroshima ritorna sulle scene J-Pop con If You Wanna. È già il ventiquattresimo singolo dal major debut delle Perfume, ma a noi piace come se fosse ancora il primo.
Rubriche
Rich man, Poor woman
La rubrica Keep calm and watch dorama questo mese ritorna con una storia travolgente di grande successo, capace di conquistare il cuore di tutti gli appassionati di jdrama, Rich man, Poor woman.
Women in distress
La rubrica “Keep calm and watch dorama” questo mese propone una travolgente serie al femminile, un intreccio di passioni impetuose, relazioni ossessive e intrighi da guardare tutta d’un fiato: Women in distress.
Omukae death
Questo mese la rubrica “Keep calm and watch dorama” targata NipPop ci trasporta in un mondo soprannaturale popolato da fantasmi e shinigami, con una storia dalle note emozionanti e romantiche proprie dello shōjo, Omukae death.
Japanese Heels
Le interviste di M.me Red: Laura Imai Messina e ‘Wa’, ovvero del valore delle parole
A volte ritornano… e così anche la vostra M.me Red torna talvolta a materializzarsi, preferibilmente sul fare dell’estate. Quando la calura si insinua impietosa nelle giornate assolate, cosa può esserci di meglio del refrigerio dato dalla lettura di un buon libro? Per le vostre settimane estive, dall’alto dei suoi irrinunciabili
Japanese Heels – L’estate in noir di M.me Red
Pensieri, parole, visioni, fragili come i più sottili e slanciati dei tacchi a spillo. Una rubrica firmata M.me Red. M.me Red ama l’estate. Le lunghe giornate pigre, da trascorrere nella penombra ristoratrice che invoglia alla lettura, sorseggiando vino bianco ghiacciato alle pesche. E cosa c’è di meglio di un noir
Japanese Heels – L’estate di M.me Red: birra ghiacciata ovvero Murakami alla spina
Pensieri, parole, visioni, fragili come i più sottili e slanciati dei tacchi a spillo. Una rubrica firmata M.me Red. Un’altra estate è arrivata. Accessoriata comme il faut: sole accecante, temperature da fornace in piena attività, afa soffocante. E nella mente di M.me Red un unico pensiero. Lo stesso che la
Oldies but Goldies
Oldies but Goldies – Honey & Clover
Hachimitsu to Clover (ハチミツとクローバー, conosciuto anche con il diminutivo Hachikuro e all'estero come Honey & Clover), è un drama in undici episodi trasmesso da FujiTV durante l'inverno del 2008 nella prima serata del martedì, tratto dall'omonimo josei manga di Umino Chika.
Oldies but Goldies – Proposal daisakusen
Proposal daisakusen (プロポーズ大作戦 Puropozu daisakusen, La grande strategia per la proposta di matrimonio), conosciuto anche con il sottotitolo in inglese Operation Love, è un drama di undici episodi trasmesso nella primavera del 2007 nel prestigioso slot getsukyu di Fuji TV. L'anno successivo è stato trasmesso lo special Proposal Daisakusen SP.
Oldies but goldies – Kurosagi
Kurosagi (クロサギ, Il truffatore nero) è stato trasmesso nella primavera del 2006 dalla rete privata TBS. La serie, un misto tra crime e romance, consta di 11 episodi ed è stata seguita nel 2008 da un film per il cinema.
Visual Kei
Gli X JAPAN alla conquista del mondo: album, concerti e documentario su scala mondiale nel 2016
Una rubrica tutta dedicata al visual kei, a cura di Stefania Viol. Tra le band che negli anni ’90 hanno portato il visual kei a livello main stream, ce ne sono alcune che, dopo essersi sciolte tra la fine della decade e l’inizio del nuovo millennio, sono diventate una vera e propria leggenda.
MEJIBRAY: una band unica.
Una rubrica tutta dedicata al visual kei, a cura di Stefania Viol. Tra le band visual kei più originali del momento troviamo sicuramente i MEJIBRAY, una band che, formatasi nel 2011, si è meritatamente imposta con forza in questo ambito, attirando l’attenzione di centinaia di appassionati. E come dar
Due nuove promesse del visual kei: Far East Dizain e JILUKA!
Una rubrica tutta dedicata al visual kei, a cura di Stefania Viol. Pur avendo visto passare il suo momento di boom, il visual kei continua ad affascinare aspiranti musicisti: sebbene siano più le band costrette a sciogliersi piuttosto che quelle che riescono a firmare un contratto major, giungendo così alle
The Tokyo Insider
Censura e arte in Giappone: il dibattito giuridico contemporaneo
Recentemente l’artista Igarashi Megumi è salita alla ribalta delle cronache mandando ai suoi finanziatori, come perk per la sua attività di crowdfunding, un file che consentiva di realizzare una stampa in 3D della propria vagina: per questo motivo è stata arrestata con l’accusa di distribuzione di materiale osceno.
L’arte del sushi
Alzi la mano chi, fra i nostri lettori, non è mai stato al ristorante giapponese… Come mi aspettavo, e per fortuna!, non vedo mani alzate.
La forma del ghiaccio: i minazuki di giugno
Mi capita spesso, quando esco per fare spese al depachika デパ地下 (ovvero il piano sotterraneo dei department store giapponesi, solitamente dedicato ai più svariati generi alimentari, nazionali e di importazione), di fermarmi a guardare i banchi della pasticceria. Chi è stato in Giappone infatti sa che non si può fare
L'ora degli Yo-kai
Satori: l’illuminato dispettoso
Secondo il folklore giapponese, il Satori 覚 è uno yōkai che ha la sua dimora tra le montagne di Hida e Mino, nella prefettura di Gifu, e che ha la capacità di leggere i pensieri di chi si ritrovi a passare per le zone da lui abitate.
Nekuramatengu: il Tengu del malumore
Il Tengu 天狗, con i suoi caratteristici tratti facciali, è uno dei volti più noti del folklore giapponese, protagonista di numerose leggende e racconti popolari.
Special: accogliamo l’anno della scimmia con Sarunyan!
In base al calendario cinese, dall’8 febbraio 2016 avrà inizio l’Anno della Scimmia (sarudoshi 申年). E Sarunyan サルニャン è uno yōkai che somiglia un po’ a un gatto e un po’ a una scimmietta, il cui nome deriva proprio dall’unione di saru 猿 (scimmia) e nyan にゃん, l’onomatopea giapponese che
Kyoto Chronicles
Nessun posto è casa mia
I più vicini al panorama musicale italiano si saranno accorti che il titolo di questo pezzo è liberamente ispirato a uno dei brani protagonisti dell’ultima edizione del Festival di Sanremo e, mentre scrivo questa frase, vedo già la nostra editor Madame Red scrivermi per chiedermi dove esattamente e con quale
La Kyōto che non ti aspetti
Kyōto è indubbiamente la città dei templi, delle maiko, della tradizione. È quella città che perfettamente incarna lo stereotipo occidentale del Giappone, dove anche negli angoli più impensabili è possibile imbattersi in un Torii 鳥居 e in eventuali templi (jinja 神社 se shintoisti, tera 寺 se buddisti) di diversa grandezza.
Un giorno di ceramica
In questo periodo non ho scritto molto, mi spiace. Ma il fatto che non abbia tempo non è la causa principale! In concomitanza con la fine del semestre a scuola, ho iniziato a fare qualche baito, lavoretti part-time (un po’ più di quanto previsto) e quindi per questo mese ho
Keep Calm and Watch Dorama
Rich man, Poor woman
La rubrica Keep calm and watch dorama questo mese ritorna con una storia travolgente di grande successo, capace di conquistare il cuore di tutti gli appassionati di jdrama, Rich man, Poor woman.
Women in distress
La rubrica “Keep calm and watch dorama” questo mese propone una travolgente serie al femminile, un intreccio di passioni impetuose, relazioni ossessive e intrighi da guardare tutta d’un fiato: Women in distress.
Omukae death
Questo mese la rubrica “Keep calm and watch dorama” targata NipPop ci trasporta in un mondo soprannaturale popolato da fantasmi e shinigami, con una storia dalle note emozionanti e romantiche proprie dello shōjo, Omukae death.