Non perdete la proiezione di Black Box Diaries (2024), documentario candidato agli Oscar di Itō Shiori, giornalista giapponese che ha sfidato a lungo il sistema legale e culturale giapponese per ottenere giustizia contro la sua aggressione sessuale.
In-Japan è un progetto nato nel 2022 dalla collaborazione di NipPop con l’Associazione Orizzontinternazionali e l’Associazione Asia Institute. L’obiettivo che si propone è mettere a nudo il Giappone e affrontare alcune tematiche oggi cruciali a livello sociale, politico e culturale, ma meno note oltre i confini dell’arcipelago, fra le quali il dramma del bullismo e della violenza sui minori, l’invecchiamento della popolazione e il problema della super-aged society, la ancora difficile integrazione delle donne nel mondo del lavoro e la crescita del precariato, la discriminazione e la violenza di genere.
Ogni tema viene affrontato e discusso a partire da un doppio piano di analisi, legale e politico da un lato, sociale e culturale dall’altro, e viene sviluppato in una galleria virtuale realizzata sulla piattaforma Kunstmatrix che nei diversi percorsi raccoglie dossier di approfondimento, contenuti multimediali, interviste, video e immagini: un’esperienza immersiva che offre al visitatore un quadro composito e molteplici spunti di riflessione e discussione, e si presta a diverse modalità di fruizione.
A giugno 2025 si è inaugurato il secondo percorso, dedicato alle discriminazioni e alla violenza di genere: la giornata del 5 dicembre vuole valorizzare il progetto facendone il fulcro di una riflessione e di un dibattito interdisciplinare e interculturale che sappia coinvolgere attivamente studenti e studentesse, studiosi/e, attori politici sul territorio.
Al centro la proiezione del documentario Black Box Diaries, di Itō Shiori (2024). Itō è una giornalista diventata il simbolo del movimento #metoo in Giappone dopo avere denunciato la violenza sessuale della quale era stata vittima: è stato grazie alla sua battaglia che nel 2023 si è giunti a una revisione della ormai obsoleta legge sulla violenza contro le donne. Il memoriale Black Box (2017, Inari Books, nella traduzione di Asuka Ozumi) e il successivo documentario sono una testimonianza dolorosa su uno degli aspetti più controversi della società giapponese, ancora oggi segnata da un maschilismo violento e radicato.
Il documentario sarà introdotto da Paola Scrolavezza, Veronica De Pieri e Asuka Ozumi (Università di Torino). Seguirà una tavola rotonda con interventi di Simona Lembi (Regione Emilia-Romagna, già responsabile del Piano Uguaglianza della Città Metropolitana di Bologna); Rita Monticelli (Comune di Bologna, Delegata per i diritti umani e il dialogo interreligioso e interculturale); Cristina Gamberi (Università di Bologna); Giovanna Casciola (Associazione MondoDonna); Alessandra Frenza (CUAV – Centro per uomini autori di violenza nelle relazioni di intimità); Alessandra Capoani (Casa delle donne per non subire violenza di Bologna).
L’ingresso è gratuito, ma su prenotazione sulla piattaforma Eventbrite fino ad esaurimento posti.
Dove
TEATRO DEL DAMSLAB
Piazzetta Pasolini 5/b
40122 Bologna
Quando
5 dicembre 2025, ore 15:00
Per informazioni:
