Sandro CecchiSandro Cecchi

Sandro Cecchi (Trieste, 1980) deve l’inizio della sua passione per l’Asia al Milione di Marco Polo e alla sua resa come sceneggiato televisivo andato in onda all’inizio degli anni ’80. I suoi interessi si focalizzano verso il Giappone all’età di dieci anni, complici i “cartoni animati” e qualche anno dopo i manga. Laureato specialistico/magistrale presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia con una laurea sul teatro Noh, trascorre un anno di studi presso la Keio University di Tokyo. Ha lavorato presso la Square-Enix Ltd. di Londra come QA tester linguistico nella localizzazione di prodotti videoludici e ha poi preso la via del traduttore free-lance, testimone di una lunga collaborazione con l’etichetta J-pop del Gruppo Edizioni BD. In uno dei suoi soggiorni in Giappone decide di dedicarsi anche all’insegnamento della lingua italiana e ritorna telematicamente a Ca’ Foscari completando il Master ITALS per l’insegnamento dell’italiano come lingua straniera. Dal 2011, anno del suo rientro in Italia, insegna presso l’Istituto Venezia, scuola di lingua e cultura italiana, nella sua sede di Trieste. Nel tempo libero è istruttore di Karate-do Shotokan tradizionale, che pratica da più di venticinque anni.

 

10:00 – 12:00: Sandro Cecchi e Jacopo Costa Buranelli raccontano Sword Art Online – Fantascienza in Light Novel