NipPop

Drinks in Japan: guida per la sopravvivenza

7 Agosto 2017
Enrica Fiacchi

L’afa estiva sta prosciugando tutte le energie, non lasciando scampo a nessuno. Per superare questo periodo non c’è altro modo che munirsi di climatizzatore e bibite ghiacciate, ma consolatevi perché i giapponesi non se la passano certo meglio di noi. Il Giappone ogni estate è oppresso da un clima caldo-umido che spinge la popolazione a rifornirsi di una vasta gamma di bevande rinfrescanti.

Chiunque abbia mai visitato il Paese del Sol Levante avrà sicuramente notato delle presenze rassicuranti in ogni angolo del paese. Sto parlando delle jidō hanbaiki (自動販売機), i distributori automatici di bibite. Queste macchine contengono moltissime tipologie di prodotti e variano da zona a zona. Oltre alla classica Coca Cola, agli energy drink e ai caffè freddi ci sono bevande che in Italia sono purtroppo difficili da reperire.

Calpis

Arrivato sul mercato per la prima volta nel 1919, il Calpis (カルピス) è tuttora un classico tra le bibite giapponesi. Il sapore è simile a quello dello yogurt dato che è ottenuto dalla fermentazione lattica. Attualmente sono in commercio anche delle varianti alla frutta. Il suo gusto acidulo lo rende ottimo per le calde giornate estive e per chi cerca un prodotto fresco e semplice.

Mugicha

Nonostante il tè verde sia nel mondo l’emblema del Sol Levante, molti giapponesi preferiscono il mugicha (麦茶), il tè all’orzo. Il leggero sapore di caffè lo rende molto popolare in estate. La maggior parte dei distributori automatici ne è fornito quindi non avrete problemi ad assaggiarlo.

Welch’s grape 100

L’uva è tra i frutti più amati in Giappone. A questo gusto esistono tantissime bevande diverse (per esempio la Welch’s Grape 100), caramelle e snack di vario genere. Tra le bibite, quelle contenenti la gelatina a pezzi sono tra le più amate tanto che trovarle nei distributori, a volte, diventa un’impresa.

Dopo questa capatina alle jidō hanbaiki, possiamo proseguire verso nuove mete di freschezza.

Ramune

Se vi capiterà di partecipare a un festival estivo niente è più iconico di una Ramune (ラムネ) appena stappata! Amata da grandi e piccini, questa bevanda dal gusto simile alla soda, è stata prodotta per la prima volta nel 1876 dallo scozzese Alexander Cameron Sim. La forma insolita della bottiglia e la biglia al suo interno la rendono un must della cultura giapponese.

Bubble tea

Composto generalmente da tè e perle di tapioca, questo particolare drink è molto in voga tra i giovani. Nonostante sia una bevanda di origine taiwanese, il Bubble tea è apprezzato in tutta Asia. Grazie alla vasta scelta di abbinamenti, questa bibita nata negli anni ottanta accontenta ogni tipo di palato. La mia combinazione preferita è quella con il latte di cocco che conferisce una meravigliosa nota dolce.

Melon soda

Se sappia veramente di melone o no rimane tuttora un mistero per me. Quando l’ho ordinata per curiosità in un McDonald’s a Tokyo, sono rimasta letteralmente sconvolta dal suo colore verde acceso. Mi stavo già pentendo del mio acquisto quando ho raccolto un po’ di coraggio e ne ho bevuto un sorso. In quel momento la melon soda è diventata la mia bevanda gassata preferita. In tanti locali la servono al cliente compresa di una pallina di gelato sulla sommità, il che la trasforma in un dessert unico.

Ovviamente questi sono solo pochi esempi di quello che può offrire il Giappone in termini di drink. A questo punto non vi resta che partire per verso l’est e provarli tutti!

 
Iscriviti alla nostra Newsletter!

Oltre a rimanere aggiornato sui nostri eventi e le nostre attività, riceverai anche l'accesso a contenuti esclusivi!

Marketing a cura di

Prossimi eventi

Articoli recenti

Takopi’s Original Sin: la speranza di un futuro più luminoso

Takopi’s Original Sin (タコピーの原罪 – Takopī no Genzai) di Taizan 5, manga pubblicato tra il 2021 e il 2022 sulla piattaforma digitale Shōnen Jump+ e successivamente adattato in una serie anime nel 2025, affronta con toni crudi e disarmanti temi come bullismo, abusi domestici e solitudine infantile. Attraverso l’incontro tra la piccola Shizuka e l’alieno Takopi, l’opera mette in discussione il semplice binarismo tra vittima e carnefice e propone una riflessione sulla violenza sistemica che colpisce l’infanzia, contrapponendo l’estetica kawaii a una narrazione profondamente tragica e rivelando come empatia e comunicazione possano diventare l’unico possibile spiraglio di speranza.

Leggi tutto

Namamiko – L’inganno delle Sciamane: un peculiare e inquietante spazio di rivendicazione femminile

Namamiko. L’inganno delle sciamane (なまみこ物語 – Namamiko monogatari) di Enchi Fumiko, una delle voci più importanti della letteratura femminile giapponese del secolo scorso, è stato pubblicato in Giappone nel 1965, e uscito in Italia nel 2019 tradotto da Paola Scrolavezza per Safarà editore. Romanzo storico di particolare costruzione e intreccio, riprende una delle più celebri ambientazioni del Giappone antico, la corte imperiale, e all’interno dei suoi palazzi dà voce ai personaggi che più sono rimasti oscurati e silenziati all’interno della letteratura tradizionale: le donne.

Leggi tutto

Far East Film Festival 28 – Novità dell’edizione 2026!

Dal 24 aprile al 2 maggio 2026 a Udine si terrà la 28esima edizione del Far East Film Festival (FEFF), intitolata “Un nuovo racconto dell’Asia”. Con un programma ricchissimo e una forte identità culturale, il festival continua a raccontare l’Asia contemporanea attraverso uno sguardo plurale capace di unire storie, volti e sensibilità diverse sotto l’impronta cinematografica.

Leggi tutto