Salta al contenuto principale

NipPop

Tanpopo, risate e ramen per tutti i gusti!

19 Agosto 2019
NipPop Staff

Tanpopo è un film comico giapponese del 1985 scritto e diretto da Itami Juzo.

Tanpopo: il primo film ramen western
La storia racconta di una donna (appunto Tanpopo, la protagonista) che, morto il marito, continua a lavorare nel suo ristorante di ramen, ma non essendo molto brava a cucinare cercherà di migliorare con l’aiuto di alcuni improbabili personaggi tra cui Goro, parodia del tipico cowboy americano, eroe da film western. Da qui la definizione di ramen western data dalla critica, che gioca con la famosa etichetta spaghetti western (film western prodotti in italia, sopratutto tra gli anni ’60 e ’70).

Sketch a ruota libera!
In Tanpopo però non è importante la trama principale quanto la costellazione di gag del tutto autonome che interrompono continuamente il flusso della narrazione e prendono in giro principalmente le convenzioni stereotipate dei generi cinematografici, oltre ad alcuni aspetti della società giapponese. L’unico vero tratto costante sembra essere il cibo.

Non solo ramen
Oltre al protagonista assoluto, il ramen in tutte le sue forme (per un approfondimento vi raccomando di aspettare l’articolo che pubblicheremo a breve sulla storia del ramen!) è il cibo a essere trattato in tutte le sue declinazioni, da strumento erotico per un gangster imbellettato e la sua amante fino a strumento di ribaltamento gerarchico in una gag ben riuscita dove durante una cena d’affari in un ristorante francese di lusso l’ospite, per togliere d’imbarazzo gli invitati che hanno difficoltà a orientarsi nel menù, ordina una semplice zuppa e una birra cosicché tutti lo possano imitare discretamente salvando la faccia. Arriva però il turno del portaborse, ultimo nella catena gerarchica, presentato come un imbranato poco conscio dell’etichetta e perciò bistrattato dai suoi superiori, che ordinerà portate e vini come un vero specialista, lasciando tutti impietriti.

Influenza sulla cultura giapponese
Tanpopo ebbe un grande successo sia di pubblico che di critica e il suo impatto a livello culturale continua ancora oggi. Infatti molti ristoranti in tutto il mondo si chiamano Tanpopo in onore del ristorante che nel film verrà rinominato così dalla protagonista una volta rinnovato. Inoltre il film americano del 2008 The Ramen Girl contiene molti riferimenti a Tanpopo, tra i più evidenti una piccola apparizione di Yamazaki Tsutomu, attore che nel film del 1985 interpretava il coprotagonista Goro (anche a The Ramen Girl sarà dedicato un articolo da NipPop, perciò continuate a seguirci!).

Iscriviti alla nostra Newsletter!

Oltre a rimanere aggiornato sui nostri eventi e le nostre attività, riceverai anche l'accesso a contenuti esclusivi!

Marketing a cura di

Prossimi eventi

Articoli recenti

Dietro la maschera: “Persona 5” e la società giapponese contemporanea

Persona 5 (ペルソナ5, Perusona Faibu), sesto capitolo nonché punta di diamante della serie Persona, è un Japanese Role-playing Game (JRPG) nato nel 2016 dalla direzione e sceneggiatura di Hashino Katsura, affiancato da Yamamoto Shinji e Tanaka Yuichirō. Prodotto dall’azienda videoludica giapponese Atlus e dalla divisione P-studio, la serie venne inizialmente pensata come spin-off di Shin Megami Tensei (真・女神転生) nel 1996, per poi superare quest’ultimo in popolarità. Grazie alla fusione tra elementi culturali giapponesi e trama soprannaturale, Persona 5 si è affermato come uno dei JRPG migliori degli ultimi anni, distinguendosi soprattutto per la critica sociale rivolta alle grandi istituzioni – il sistema giudiziario, la scuola, la famiglia e la politica – e alle problematiche del Giappone contemporaneo.

Leggi tutto

Il jōruri, un’arte dal cuore di legno

Il bunraku, in origine chiamato jōruri, è una delle forme di teatro più importanti del teatro tradizionale giapponese, caratterizzata dall’uso di burattini e da una complessa combinazione di narrazione e musica. Nato nel periodo Edo (1603-1868) dal gusto della nuova classe emergente dei mercanti, questo genere teatrale riflette l’incontro tra diverse tradizioni artistiche e lo sviluppo culturale del Giappone dell’epoca.

Leggi tutto

“Nel paese delle donne selvagge” di Matsuda Aoko: il folklore tradizionale giapponese interpretato in chiave femminista

Matsuda Aoko, traduttrice e scrittrice giapponese, è conosciuta per la sua estetica satirica e fortemente femminista. Ha riscontrato il suo primo grande successo con La donna muore (Onna ga shinu) del 2019, finalista allo Shirley Jackson Award. È però con la sua ultima opera Nel paese delle donne selvagge (2021) che si afferma nel panorama della letteratura femminile e fantasy mondiale.

Leggi tutto