Ru Kuwahata è un’animatrice giapponese residente negli Stati Uniti, dove, insieme a Max Porter, lavora per la Tiny Inventions, uno studio di animazione di Baltimora.
La coppia ha avuto una nomination agli Academy Award di quest’anno per il corto Negative Space, il cui trailer è disponibile su YouTube:
Dal 2011 al 2013 Ru Kuwahata ha vissuto in Olanda dove ha realizzato Stuck in the Middle, una serie di strisce umoristiche bilingui, in cui gli usi e costumi degli olandesi, dei giapponesi e degli americani vengono messi a confronto.
Ogni episodio, che include un prologo e un epilogo, mostra al lettore determinati comportamenti legati alla vita quotidiana che possono sembrare bizzarri o particolari, ma agli occhi dei protagonisti invece risultano normali.
Qui di seguito alcune tavole.
